পরিবার ও আত্মীয়দের গল্প

বার্সেলোনায় থাকে একটি পরিবার। পরিবারের Padre – পাদ্রে – বাবা ও Madre – মাদ্রে – মা, তাদের দুই সন্তান – Hijo – ইখো – ছেলে কার্লোস আর Hija – ইখা – মেয়ে আনা। কার্লোসের Hermano – এরমানো – ভাই নেই, কিন্তু তার একটি Hermana – এরমানা – বোন আছে।

তাদের Vecino – বেছিনো – প্রতিবেশী প্রায়ই আসে খেলতে। আনার সবচেয়ে ভালো Amiga – আমিগা – মেয়ে বন্ধু হলো লুসিয়া; আর কার্লোসের একটি Amigo – আমিগো – ছেলে বন্ধু আছে, নাম পাবলো।

সপ্তাহান্তে সবাই মিলে যায় দাদু Abuelo – আবুএলো – দাদা/নানা আর দাদি Abuela – আবুএলা – দাদি/নানি-র বাসায়। সেখানে থাকে Tío – তিও – চাচা/মামা, Tía – তিআ – চাচী/মামী, অনেক Primo – প্রিমো – কাজিন ছেলে ও Prima – প্রিমা – কাজিন মেয়ে।

কার্লোস ছোটবেলায় অবাক হয়ে শুনেছিল Padrastro – পাদ্রাস্ত্রো – সৎ বাবা আর Madrastra – মাদ্রাস্ত্রা – সৎ মা-র গল্প। আনা স্কুলে শিখেছিল Adoptado – আদোপ্তাদো – দত্তক ছেলে ও Adoptada – আদোপ্তাদা – দত্তক মেয়ে সম্পর্কিত তথ্য। এগুলো সে প্রথম জানে Digital Bangla School-এর স্প্যানিশ ক্লাসে।

বড় কাজিন জাভিয়ার এখন Casado – কাছাদো – বিবাহিত পুরুষ; তার Esposa – এছপোছা – স্ত্রী লুসিয়া রান্না করতে খুব ভালোবাসে। অন্যদিকে আনার এক খালা Separada – ছেপারাদা – আলাদা থাকা মহিলা, আর তার এক বন্ধু Divorciada – দিবোরছিয়াদা – তালাকপ্রাপ্ত মহিলা।

আরেক আত্মীয় রিকার্দো Viudo – বিউদো – বিধুর, আর গ্রামের এক খালা Viuda – বিউদা – বিধবা। এদিকে আনার খালাতো বোনের বিয়ে হয়েছে—তার Yerno – ইয়েরনো – জামাই খুব ভদ্র, আর নতুন Nuera – নুএরা – পুত্রবধূ সবার মন জিতে নিয়েছে।

গল্পের শেষে আনা হেসে তার Novio – নোবিও – বয়ফ্রেন্ড/বর-এর কথা বললো। কার্লোস মজা করে বললো, “আমি এখনো Soltero – ছোলতেরো – অবিবাহিত পুরুষ—প্রেমের সময় আসেনি!”