ছোট বেলার বন্ধু বা অতীতের কারও বিবরন যেভাবে দিতে পারেন।
1️⃣ ব্যক্তিগত তথ্য (Información personal en el pasado)
❓ ¿Cómo se llamaba? (তার নাম কী ছিল?)
✅ Se llamaba Juan. (তার নাম হুয়ান ছিল।)
✅ Era María. (সে মারিয়া ছিল।)
❓ ¿Cuántos años tenía? (তার বয়স কত ছিল?)
✅ Tenía 25 años. (তার বয়স ২৫ বছর ছিল।)
✅ Era joven, tenía unos 20 años. (সে তরুণ ছিল, প্রায় ২০ বছর বয়স হবে।)
❓ ¿De dónde era? (সে কোথা থেকে এসেছিল?)
✅ Era de España. (সে স্পেন থেকে এসেছিল।)
✅ Era colombiano/a. (সে কলম্বিয়ান ছিল।)
❓ ¿Dónde vivía? (সে কোথায় থাকত?)
✅ Vivía en Madrid. (সে মাদ্রিদে থাকত।)
✅ Antes estaba viviendo en Barcelona. (আগে সে বার্সেলোনায় বাস করত।)
❓ ¿Qué hacía? (সে কী করত?)
✅ Era estudiante. (সে ছাত্র/ছাত্রী ছিল।)
✅ Trabajaba en una empresa de tecnología. (সে একটি প্রযুক্তি কোম্পানিতে কাজ করত।)
✅ Era ama de casa. (সে গৃহিণী ছিল।)
2️⃣ শারীরিক বর্ণনা (Descripción física en el pasado)
❓ ¿Cómo era físicamente? (তার শারীরিক গঠন কেমন ছিল?)
✅ Era alto/a, bajo/a, rubio/a, moreno/a, castaño/a, gordo/a, delgado/a
(সে লম্বা/খাটো, স্বর্ণকেশী/শ্যামলা, বাদামী চুলের, মোটা/চিকন ছিল।)
✅ Tenía el pelo largo, corto, rubio, castaño, liso, rizado
(তার চুল ছিল লম্বা/ছোট, স্বর্ণকেশী/বাদামী, সোজা/ঘনকোঁকড়া।)
✅ Llevaba gafas/ropa deportiva
(সে চশমা/খেলাধুলার পোশাক পরত।)
✅ Era simpático/a, tímido/a, inteligente, divertido/a
(সে বন্ধুবৎসল/লাজুক, বুদ্ধিমান, মজার ছিল।)
✅ Era moreno/a y tenía los ojos verdes. (সে শ্যামলা ছিল এবং তার চোখ সবুজ ছিল।)
3️⃣ চরিত্র ও ব্যক্তিত্ব (Carácter y personalidad en el pasado)
❓ ¿Cómo era su personalidad? (তার ব্যক্তিত্ব কেমন ছিল?)
✅ Era simpático/a y amable. (সে বন্ধুবৎসল ও সদয় ছিল।)
✅ A veces era tímido/a, pero muy inteligente. (সে কখনো কখনো লাজুক ছিল, কিন্তু খুব বুদ্ধিমান ছিল।)
✅ Era muy divertido/a y siempre estaba sonriendo. (সে খুবই মজার ছিল এবং সবসময় হাসিখুশি থাকত।)
Qué le pareció আপনার কেমন লেগেছে
✅ Me pareció divertido/a, amable, tímido/a
(আমার কাছে সে মজার, বন্ধুবৎসল, লাজুক মনে হয়েছে।)
✅ Me gustó/No me gustó
(আমার ভালো লেগেছে/ভালো লাগেনি।)
✅ Me encantó
(আমার খুবই ভালো লেগেছে।)
Sigue teniendo contacto এখনো কি যোগাযোগ আছে
✅ Todavía somos amigos
(আমরা এখনো বন্ধু।)
✅ Lo/la veo de vez en cuando
(আমি তাকে মাঝে মাঝে দেখি।)
✅ No lo/la veo desde hace mucho tiempo
(আমি অনেক দিন ধরে তাকে দেখিনি।)
✅ No lo/la he vuelto a ver
(আমি তাকে আর কখনো দেখিনি।)
4️⃣ পছন্দ-অপছন্দ (Gustos y preferencias en el pasado)
❓ ¿Qué le gustaba hacer? (সে কী করতে পছন্দ করত?)
✅ Le gustaba viajar y conocer nuevas culturas. (সে ভ্রমণ করতে ও নতুন সংস্কৃতি জানতে পছন্দ করত।)
✅ Prefería leer libros y ver películas. (সে বই পড়তে ও সিনেমা দেখতে পছন্দ করত।)
✅ No le gustaba madrugar. (সে সকালে তাড়াতাড়ি উঠতে পছন্দ করত না।)
❓ ¿Cuál era su comida favorita? (তার প্রিয় খাবার কী ছিল?)
✅ Su comida favorita era la paella. (তার প্রিয় খাবার ছিল পাইয়েলা।)
✅ Le encantaba el sushi. (সে সুশি খুব ভালোবাসত।)
5️⃣ অভ্যাস ও জীবনধারা (Hábitos y estilo de vida en el pasado)
❓ ¿Cómo era su rutina diaria? (তার দৈনন্দিন রুটিন কেমন ছিল?)
✅ Se levantaba temprano y iba al gimnasio. (সে সকালে তাড়াতাড়ি উঠত এবং জিমে যেত।)
✅ Trabajaba muchas horas, pero le gustaba su trabajo. (সে অনেক সময় কাজ করত, তবে তার কাজ ভালো লাগত।)
✅ Siempre encontraba tiempo para sus amigos. (সে সবসময় তার বন্ধুদের জন্য সময় বের করত।)
6️⃣ সম্পর্ক ও সামাজিক জীবন (Relaciones y vida social en el pasado)
❓ ¿Tenía muchos amigos? (তার কি অনেক বন্ধু ছিল?)
✅ Sí, era muy sociable y tenía muchos amigos. (হ্যাঁ, সে খুব সামাজিক ছিল এবং তার অনেক বন্ধু ছিল।)
✅ No, era un poco tímido/a y tenía pocos amigos. (না, সে একটু লাজুক ছিল এবং তার বন্ধু কম ছিল।)
❓ ¿Estaba casado/a? (সে কি বিবাহিত ছিল?)
✅ Sí, estaba casado/a y tenía dos hijos. (হ্যাঁ, সে বিবাহিত ছিল এবং তার দুই সন্তান ছিল।)
✅ No, era soltero/a. (না, সে অবিবাহিত ছিল।)
7️⃣ অতীত ও স্মৃতি (Recuerdos y pasado)
❓ ¿Cómo era antes? (আগে কেমন ছিল?)
✅ Antes era más tímido/a, pero ahora es muy extrovertido/a.
(আগে সে বেশি লাজুক ছিল, কিন্তু এখন সে বেশি মিশুক।)
✅ Cuando era niño/a, jugaba mucho en el parque.
(যখন সে ছোট ছিল, তখন পার্কে অনেক খেলত।)
8️⃣ ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা (Planes para el futuro en el pasado)
❓ ¿Qué quería hacer en el futuro? (সে ভবিষ্যতে কী করতে চাইত?)
✅ Quería viajar por el mundo. (সে পৃথিবী ভ্রমণ করতে চাইত।)
✅ Soñaba con tener su propia empresa. (তার স্বপ্ন ছিল নিজস্ব একটি প্রতিষ্ঠান গঠন করা।)
✅ Estaba estudiando español porque quería vivir en España.
(সে স্প্যানিশ শিখছিল কারণ সে স্পেনে থাকতে চাইত।)
উদাহরণ উত্তর:
❓ ¿Cómo es tu amigo Juan? (তোমার বন্ধু হুয়ান কেমন?)
✅ Juan es muy simpático y divertido. Es alto y tiene el pelo corto y castaño. Le gusta mucho el fútbol y siempre está sonriendo. Trabaja en una empresa de tecnología y sueña
Sugerencias para hablar sobre compras y regalos
(কেনাকাটা ও উপহার সম্পর্কে কথা বলার পরামর্শ)
🛍️ Qué compró y cómo era
(সে কী কিনেছিল এবং কেমন ছিল?)
✅ Un pañuelo, una bufanda, una corbata, ropa
(একটি রুমাল, একটি মাফলার, একটি টাই, পোশাক)
Material: de seda, de algodón, sintético…
(সিল্কের, সুতি, সিন্থেটিক… )
Color: de color azul, verde, amarillo/a…
(নীল, সবুজ, হলুদ রঙের… )
Diseño: estampado/a, liso/a, de cuadros, de rayas…
(প্রিন্টেড, সাদা, চেক ডিজাইন, ডোরা কাটা… )
✅ Un libro
(একটি বই)
Género: de poesía, de cuentos, una novela…
(কবিতার, গল্পের, একটি উপন্যাস… )
Autor: de un autor actual, clásico, extranjero…
(একজন সমসাময়িক, ক্লাসিক, বিদেশি লেখকের… )
✅ Un collar, una pulsera, un anillo, unos pendientes
(একটি নেকলেস, একটি ব্রেসলেট, একটি আংটি, কিছু কানের দুল)
Material: de oro, de plata, de bisutería…
(সোনার, রূপার, ফ্যাশন জুয়েলারির… )
✅ Un perfume
(একটি পারফিউম)
Fragancia: agradable, suave…
(মনোরম, মৃদু সুগন্ধি… )
🎁 Hablar sobre regalos y compras
(উপহার ও কেনাকাটা সম্পর্কে কথা বলা)
উপহার কেনার সময় আমরা সাধারণত কাকে দিচ্ছি, কেন দিচ্ছি, কোথা থেকে কিনছি এবং কার সাথে যাচ্ছি – এসব বিষয় নিয়ে কথা বলি। এখানে উপহার কেনার বিভিন্ন দিক সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া হলো।
🎀 ¿Para quién era el regalo y por qué lo compró?
(উপহারটি কার জন্য ছিল এবং কেন এটি কেনা হয়েছিল?)
✅ ¿Para quién era el regalo? (উপহারটি কার জন্য ছিল?)
Era para mis padres, mi novio/a, mi marido/mujer, un/a amigo/a o un/a compañero/a de trabajo/clase.
(এটি আমার বাবা-মা, আমার প্রেমিক/প্রেমিকা, আমার স্বামী/স্ত্রী, একজন বন্ধু বা এক সহকর্মী/সহপাঠীর জন্য ছিল।)
Era para un niño/una niña de mi familia.
(এটি আমার পরিবারের একজন শিশু/শিশুর জন্য ছিল।)
Era un regalo para mi jefe, como agradecimiento.
(এটি আমার বসের জন্য ছিল, কৃতজ্ঞতা প্রকাশের উপহার হিসেবে।)
✅ ¿Por qué lo compró? (সে কেন এটি কিনেছিল?)
Lo compré para su cumpleaños, por su/nuestro aniversario.
(আমি এটি তার জন্মদিন বা আমাদের বার্ষিকীর জন্য কিনেছিলাম।)
Era un regalo de Navidad/Reyes Magos.
(এটি বড়দিন বা থ্রি কিংস ডে-এর উপহার ছিল।)
Para celebrar su ascenso, el fin de los estudios o una ocasión especial.
(তার পদোন্নতি, পড়াশোনার সমাপ্তি বা একটি বিশেষ উপলক্ষ উদযাপনের জন্য এটি কিনেছিলাম।)
Porque sabía que le gustaba mucho.
(কারণ আমি জানতাম এটি তার খুব পছন্দের জিনিস।)
Para sorprenderle con algo especial.
(তার জন্য একটি বিশেষ চমক হিসেবে এটি কিনেছিলাম।)
🛍️ ¿Dónde lo compró y con quién?
(সে কোথা থেকে কিনেছিল এবং কার সাথে গিয়েছিল?)
✅ ¿Dónde compró el regalo? (সে উপহারটি কোথা থেকে কিনেছিল?)
Lo compré en un centro comercial/en una tienda de regalos/en una joyería/en una librería.
(আমি এটি একটি শপিং মল/উপহারের দোকান/গয়নার দোকান/বইয়ের দোকান থেকে কিনেছি।)
Lo encargué en una tienda online porque no tenía tiempo de ir a comprarlo.
(আমি এটি একটি অনলাইন স্টোর থেকে অর্ডার করেছিলাম, কারণ কেনাকাটার সময় ছিল না।)
Lo encontré en una feria artesanal/mercado local.
(আমি এটি একটি হস্তশিল্প মেলা/স্থানীয় বাজারে পেয়েছিলাম।)
✅ ¿Con quién fue de compras? (সে কার সাথে কেনাকাটা করতে গিয়েছিল?)
Fui solo/a porque quería elegirlo con calma.
(আমি একা গিয়েছিলাম, কারণ আমি ধীরে-সুস্থে বেছে নিতে চেয়েছিলাম।)
Fui con mi pareja porque me ayudó a decidir.
(আমি আমার সঙ্গীর সাথে গিয়েছিলাম, কারণ সে আমাকে বাছাই করতে সাহায্য করেছিল।)
Fui con mis amigos/as porque también querían comprar regalos.
(আমি বন্ধুদের সাথে গিয়েছিলাম, কারণ তারাও উপহার কিনতে চেয়েছিল।)
Fui con mi madre porque ella sabe mucho sobre joyería y perfumes.
(আমি আমার মায়ের সাথে গিয়েছিলাম, কারণ তিনি গয়না ও পারফিউম সম্পর্কে অনেক জানেন।)
🎁 ¿Cómo reaccionó la persona al recibir el regalo?
(যে উপহারটি পেয়েছে তার প্রতিক্রিয়া কেমন ছিল?)
✅ ¿Le gustó el regalo? (সে উপহারটি পছন্দ করেছে?)
Sí, cuando lo recibió, se puso muy feliz.
(হ্যাঁ, যখন সে এটি পেল, তখন সে খুব খুশি হয়েছিল।)
Le encantó el regalo y me dio las gracias.
(সে উপহারটি খুব পছন্দ করেছে এবং আমাকে ধন্যবাদ দিয়েছে।)
Se sorprendió mucho porque no lo esperaba.
(সে খুব অবাক হয়েছিল, কারণ এটি আশা করেনি।)
✅ ¿Lo usó inmediatamente? (সে কি এটি সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার করেছে?)
Sí, se lo puso enseguida.
(হ্যাঁ, সে সঙ্গে সঙ্গে এটি পরেছিল/ব্যবহার করেছিল।)
Dijo que lo guardaría para una ocasión especial.
(সে বলেছিল যে এটি একটি বিশেষ উপলক্ষে ব্যবহার করবে।
⚽ ¿Qué deporte o actividad física practicó?
(আপনি কোন খেলা বা শারীরিক কার্যকলাপ করেছেন?)
✅ ¿Cuándo lo practicó? (আপনি এটি কখন করেছিলেন?)
Hace unos días / dos semanas / tres meses…
(কয়েক দিন / দুই সপ্তাহ / তিন মাস আগে…)
Cuando era niño/a solía practicarlo.
(যখন আমি ছোট ছিলাম, তখন এটি নিয়মিত করতাম।)
Durante las vacaciones / el fin de semana.
(ছুটির সময় / সপ্তাহান্তে)
✅ ¿Qué actividad practicó? (আপনি কী করেছিলেন?)
Jugué al tenis, al fútbol, al baloncesto.
(আমি টেনিস, ফুটবল, বাস্কেটবল খেলেছিলাম।)
Practiqué submarinismo, natación, ciclismo.
(আমি স্কুবা ডাইভিং, সাঁতার, সাইক্লিং করেছিলাম।)
Monté a caballo, en bicicleta cuando viajé a la montaña.
(আমি ঘোড়ায় চড়েছিলাম, সাইকেল চালিয়েছিলাম যখন আমি পাহাড়ে গিয়েছিলাম।)
Fui a clases de baile, gimnasia, yoga, patinaje.
(আমি নাচ, জিমনাস্টিক, যোগব্যায়াম, আইস স্কেটিং ক্লাসে গিয়েছিলাম।)
Estuve en un club de atletismo, marcha, senderismo.
(আমি একটি অ্যাথলেটিক ক্লাবে ছিলাম, হাঁটা ক্লাবে অংশ নিয়েছিলাম, পর্বতারোহণ করেছিলাম।)
✅ ¿Con quién lo hizo? (আপনি কার সাথে এটি করেছিলেন?)
Lo hice solo/a porque me gusta entrenar a mi ritmo.
(আমি একা করেছি, কারণ আমি আমার নিজের গতিতে অনুশীলন করতে পছন্দ করি।)
Fui con mis amigos/as y lo pasamos genial.
(আমি বন্ধুদের সাথে গিয়েছিলাম এবং দারুণ সময় কাটিয়েছি।)
Entrené con un instructor en el gimnasio.
(আমি জিমে একজন প্রশিক্ষকের সাথে অনুশীলন করেছিলাম।)
📍 Lugares para practicar deporte o actividad física
(খেলা বা শারীরিক কার্যকলাপের জন্য উপযুক্ত স্থান)
✅ ¿Dónde lo practicó? (আপনি এটি কোথায় করেছিলেন?)
En un polideportivo, en un centro deportivo, en un club.
(একটি স্পোর্টস কমপ্লেক্সে, একটি স্পোর্টস সেন্টারে, একটি ক্লাবে।)
En un gimnasio, en un centro de terapias alternativas.
(একটি জিমে, বিকল্প থেরাপির কেন্দ্রে।)
En una piscina al aire libre/cubierta, en el mar.
(একটি খোলা বা আবৃত সুইমিং পুলে, সমুদ্রে।)
En la montaña, en un parque natural, en un bosque.
(একটি পাহাড়ে, একটি প্রাকৃতিক উদ্যানে, একটি বনে।)
En la playa, en el río, en un campo de deportes.
(একটি সৈকতে, একটি নদীতে, একটি ক্রীড়া মাঠে।)
💪 ¿Cómo se sintió después de la actividad?
(খেলার পর আপনি কেমন অনুভব করেছিলেন?)
✅ ¿Cómo se sintió físicamente? (আপনার শরীর কেমন ছিল?)
Me sentí cansado/a pero satisfecho/a.
(আমি ক্লান্ত ছিলাম, কিন্তু সন্তুষ্ট ছিলাম।)
Me dolían las piernas y la espalda.
(আমার পা ও পিঠ ব্যথা করছিল।)
Me cansé mucho, pero fue una experiencia increíble.
(আমি খুব ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিলাম, কিন্তু এটি ছিল একটি অসাধারণ অভিজ্ঞতা।)
Tuve agujetas en los músculos al día siguiente.
(পরদিন আমার পেশিতে ব্যথা ছিল।)
✅ ¿Cómo se sintió emocionalmente? (আপনার অনুভূতি কেমন ছিল?)
Me sentí relajado/a y sin estrés.
(আমি শিথিল অনুভব করছিলাম এবং স্ট্রেস মুক্ত ছিলাম।)
Me sentí contento/a y con mucha energía.
(আমি খুশি অনুভব করছিলাম এবং অনেক উদ্যমী ছিলাম।)
Fue una actividad divertida y me gustaría repetirla.
(এটি ছিল একটি মজার কার্যকলাপ এবং আমি এটি আবার করতে চাই।)
✅ ¿Qué aprendió de la experiencia? (এই অভিজ্ঞতা থেকে আপনি কী শিখেছেন?)
Me di cuenta de que el ejercicio es fundamental para la salud.
(আমি বুঝতে পেরেছি যে ব্যায়াম স্বাস্থ্যকর জীবনের জন্য অপরিহার্য।)
Aprendí que necesito mejorar mi resistencia física.
(আমি শিখেছি যে আমার শারীরিক সহনশীলতা বাড়ানো দরকার।)
Descubrí que me encanta hacer senderismo en la montaña.
(আমি আবিষ্কার করেছি যে আমি পাহাড়ে হাইকিং করতে ভালোবাসি।)
📖 Hablar sobre un libro
(একটি বই সম্পর্কে কথা বলা)
বই সম্পর্কে কথা বলার সময় আমরা সাধারণত বইয়ের শিরোনাম, লেখক, বইয়ের বিষয়বস্তু এবং এটি কে সুপারিশ করেছিল সে সম্পর্কে কথা বলি। এখানে সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া হলো, যা তোমার স্প্যানিশ কথোপকথনকে আরও সমৃদ্ধ করবে।
📚 ¿Cómo se titulaba y de quién era?
(এর শিরোনাম কী ছিল এবং এটি কার লেখা ছিল?)
✅ ¿Cuál era el título del libro? (বইটির নাম কী ছিল?)
Se titulaba… / El título era…
(এর নাম ছিল… / শিরোনাম ছিল…)
No recuerdo exactamente el título, pero era un libro muy interesante.
(আমি সঠিকভাবে শিরোনাম মনে করতে পারছি না, কিন্তু এটি একটি খুব আকর্ষণীয় বই ছিল।)
✅ ¿Quién era el autor? (এটি কে লিখেছেন?)
Era de un autor español / colombiano / mexicano.
(এটি একজন স্প্যানিশ / কলম্বিয়ান / মেক্সিকান লেখকের লেখা ছিল।)
El autor se llama…
(লেখকের নাম …)
Fue escrito por un escritor muy famoso.
(এটি একজন বিখ্যাত লেখকের লেখা ছিল।)
📖 ¿De qué trataba el libro?
(এটি কী সম্পর্কে ছিল?)
✅ ¿Cuál era el tema del libro? (বইটির বিষয়বস্তু কী ছিল?)
Trataba de historia / política / poesía / cuentos.
(এটি ইতিহাস / রাজনীতি / কবিতা / গল্প সম্পর্কে ছিল।)
Contaba la historia de…
(এটি … এর গল্প বলছিল।)
Era una novela romántica / histórica / cómica / dramática / de misterio.
(এটি একটি রোমান্টিক / ঐতিহাসিক / হাস্যকর / নাটকীয় / রহস্যময় উপন্যাস ছিল।)
✅ Ejemplos de descripciones más detalladas: (আরও বিস্তারিতভাবে কেমন বলা যেতে পারে?)
Era una historia de amor entre dos jóvenes que vivían en diferentes ciudades.
(এটি দুই তরুণ-তরুণীর প্রেমের গল্প ছিল, যারা ভিন্ন শহরে বাস করত।)
El libro hablaba sobre un caso de misterio que un detective intentaba resolver.
(বইটি একটি রহস্যময় কেস সম্পর্কে ছিল, যা একজন গোয়েন্দা সমাধান করার চেষ্টা করছিল।)
Se trataba de la vida de un personaje histórico muy importante.
(এটি একজন বিখ্যাত ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের জীবনী ছিল।)
📖 ¿Quién se lo recomendó?
(কে এটি সুপারিশ করেছিল?)
✅ ¿Quién te habló de este libro? (তোমাকে এই বই সম্পর্কে কে বলেছিল?)
Me lo recomendó un profesor / un amigo / un familiar.
(আমাকে এটি একজন শিক্ষক / বন্ধু / পরিবারের সদস্য সুপারিশ করেছিলেন।)
Un amigo me habló de este libro y me dijo que era muy bueno.
(একজন বন্ধু আমাকে এই বই সম্পর্কে বলেছিল এবং বলেছিল যে এটি খুব ভালো।)
✅ ¿Cómo conociste este libro? (তুমি কীভাবে এই বইটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলে?)
Escuché una crítica en la radio / en la televisión.
(আমি রেডিওতে / টেলিভিশনে একটি পর্যালোচনা শুনেছিলাম।)
Leí una reseña en el periódico / en una revista.
(আমি সংবাদপত্রে / একটি ম্যাগাজিনে একটি পর্যালোচনা পড়েছিলাম।)
Lo vi en una librería y me llamó la atención.
(আমি এটি একটি বইয়ের দোকানে দেখেছিলাম এবং এটি আমাকে আকর্ষণ করেছিল।)
✅ ¿Por qué decidiste leerlo? (তুমি কেন এটি পড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে?)
Decidí leerlo porque me interesó mucho el tema.
(আমি এটি পড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, কারণ এর বিষয়বস্তু আমাকে আকর্ষণ করেছিল।)
Porque había oído hablar mucho de este libro.
(কারণ আমি এই বই সম্পর্কে অনেক কিছু শুনেছিলাম।)
Porque es de mi autor favorito.
(কারণ এটি আমার প্রিয় লেখকের লেখা।
📖 ¿Qué te pareció el libro?
(বইটি সম্পর্কে তোমার মতামত কী?)
✅ ¿Te gustó el libro? (তোমার বইটি কেমন লেগেছে?)
Sí, me encantó. Fue muy interesante y bien escrito.
(হ্যাঁ, এটি আমার খুব ভালো লেগেছে। এটি খুব আকর্ষণীয় এবং সুন্দরভাবে লেখা হয়েছে।)
No me gustó mucho porque era un poco aburrido.
(আমার খুব ভালো লাগেনি, কারণ এটি একটু একঘেয়ে ছিল।)
✅ ¿Recomendarías este libro? (তুমি কি এই বইটি সুপারিশ করবে?)
Sí, lo recomendaría porque tiene una historia fascinante.
(হ্যাঁ, আমি এটি সুপারিশ করব, কারণ এর গল্পটি খুব চমৎকার।)
Depende, si te gusta el misterio, entonces sí.
(নির্ভর করে, যদি তুমি রহস্য উপন্যাস পছন্দ করো, তাহলে এটি পড়তে পারো।)
✅ Ejemplos de opiniones más detalladas: (আরও বিস্তারিত মতামতের উদাহরণ)
El final me sorprendió mucho, no me lo esperaba.
(শেষটা আমাকে অবাক করেছিল, আমি এটি আশা করিনি।)
La trama era muy buena, pero algunos capítulos eran un poco lentos.
(গল্পের প্লট খুব ভালো ছিল, কিন্তু কিছু অধ্যায় একটু ধীরগতির ছিল।)
Me gustaron mucho los personajes, estaban muy bien desarrollados.
(আমি চরিত্রগুলো খুব পছন্দ করেছি, তারা খুব সুন্দরভাবে গঠিত ছিল।)
💼 Hablar sobre el trabajo
(চাকরি সম্পর্কে কথা বলা)
চাকরি সম্পর্কে কথা বলার সময় সাধারণত চাকরি কীভাবে পাওয়া গেল, সেখানে কী দায়িত্ব ছিল, কর্মস্থলের পরিবেশ কেমন ছিল—এসব বিষয়ে আলোচনা করা হয়। নিচে এই বিষয়গুলো সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া হলো, যা কথোপকথন ও পরীক্ষার জন্য সহায়ক হবে।
🔍 ¿Cómo encontró el trabajo?
(সে কীভাবে চাকরি পেল?)
✅ ¿Cómo consiguió el empleo? (সে কীভাবে চাকরিটি পেয়েছিল?)
Porque un amigo / mi padre me habló de la empresa.
(কারণ একজন বন্ধু / আমার বাবা আমাকে কোম্পানিটি সম্পর্কে বলেছিলেন।)
Porque hice prácticas en aquella empresa y después me ofrecieron un contrato.
(কারণ আমি ঐ কোম্পানিতে ইন্টার্নশিপ করেছিলাম এবং পরে তারা আমাকে স্থায়ী চুক্তির প্রস্তাব দিয়েছিল।)
Buscando en páginas web especializadas como LinkedIn o InfoJobs.
(বিশেষায়িত ওয়েবসাইটগুলোর মাধ্যমে খুঁজতে খুঁজতে, যেমন LinkedIn বা InfoJobs।)
Por una agencia de colocación que me ayudó a encontrar empleo.
(একটি কর্মসংস্থান সংস্থা আমাকে চাকরি খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল।)
Porque envié mi currículum a muchas empresas y me llamaron para una entrevista.
(কারণ আমি অনেক কোম্পানিতে আমার সিভি পাঠিয়েছিলাম এবং তারা আমাকে সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকলো।)
✅ ¿Fue difícil encontrarlo? (চাকরিটি খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল?)
Sí, tardé varios meses en encontrarlo.
(হ্যাঁ, এটি খুঁজে পেতে আমার কয়েক মাস লেগেছিল।)
No, encontré el trabajo rápidamente.
(না, আমি খুব দ্রুত চাকরি পেয়ে গিয়েছিলাম।)
📝 Funciones en un trabajo
(চাকরির দায়িত্ব ও কাজ)
✅ ¿Cuáles eran sus responsabilidades? (তার দায়িত্ব কী ছিল?)
Atención telefónica y asistencia a clientes.
(টেলিফোন সেবা দেওয়া এবং গ্রাহকদের সহায়তা করা।)
Venta de productos y asesoramiento comercial.
(পণ্য বিক্রি করা এবং বাণিজ্যিক পরামর্শ দেওয়া।)
Preparación de informes y gestión de documentos.
(প্রতিবেদন তৈরি করা এবং নথিপত্র পরিচালনা করা।)
Gestión de pedidos, reservas y logística.
(অর্ডার, সংরক্ষণ ও সরবরাহ ব্যবস্থাপনা করা।)
Diseño de catálogos y desarrollo de estrategias de marketing.
(ক্যাটালগ ডিজাইন করা এবং বিপণন কৌশল তৈরি করা।)
Elaboración de tablas, gráficos y análisis de datos.
(টেবিল, গ্রাফিক্স তৈরি করা এবং তথ্য বিশ্লেষণ করা।)
Supervisión de empleados y coordinación de proyectos.
(কর্মচারীদের তত্ত্বাবধান করা এবং প্রকল্প পরিচালনা করা।)
✅ ¿Le gustaban sus tareas? (তার কাজের দায়িত্ব পছন্দ ছিল?)
Sí, me gustaban mucho porque eran interesantes y dinámicas.
(হ্যাঁ, আমার কাজগুলো খুব ভালো লাগত, কারণ এগুলো আকর্ষণীয় ও গতিশীল ছিল।)
No mucho, porque algunas tareas eran repetitivas.
(খুব একটা না, কারণ কিছু কাজ ছিল একঘেয়ে।)
🏢 Ambiente de trabajo
(কর্মস্থলের পরিবেশ কেমন ছিল?)
✅ ¿Cómo era el ambiente laboral? (কর্মস্থলের পরিবেশ কেমন ছিল?)
El ambiente laboral era muy positivo y motivador.
(কর্মস্থলের পরিবেশ খুবই ইতিবাচক ও অনুপ্রেরণাদায়ক ছিল।)
Las personas eran muy respetuosas y colaborativas.
(মানুষ খুবই শ্রদ্ধাশীল ও সহায়তাপূর্ণ ছিল।)
Era un trabajo en equipo, lo cual hacía que todo fuera más fácil.
(এটি একটি দলীয় কাজ ছিল, যা সবকিছুকে আরও সহজ করে তুলেছিল।)
Trabajábamos en un entorno flexible y con buen ambiente.
(আমরা একটি নমনীয় ও সুন্দর পরিবেশে কাজ করতাম।)
La oficina tenía luz natural y espacios abiertos.
(অফিসে প্রাকৃতিক আলো ছিল এবং এটি খোলামেলা ছিল।)
✅ ¿Había algún problema en el ambiente de trabajo? (কোনো সমস্যা ছিল?)
A veces había mucha presión por los plazos de entrega.
(কখনো কখনো সময়সীমার কারণে অনেক চাপ ছিল।)
Algunos compañeros no colaboraban mucho, lo que generaba conflictos.
(কিছু সহকর্মী খুব একটা সহায়তা করতেন না, যা সমস্যা তৈরি করত।)
✅ ¿Le gustaba trabajar allí? (সে কি সেখানে কাজ করতে পছন্দ করত?)
Sí, me encantaba trabajar allí, el equipo era excelente.
(হ্যাঁ, আমি সেখানে কাজ করতে ভালোবাসতাম, দলটি অসাধারণ ছিল।)
No del todo, porque el salario no era muy bueno.
(সম্পূর্ণভাবে না, কারণ বেতন খুব বেশি ছিল না।)
📈 Crecimiento profesional y futuro
(পেশাগত উন্নতি ও ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা)
✅ ¿Aprendió algo nuevo en ese trabajo? (সে কি নতুন কিছু শিখেছিল?)
Sí, aprendí mucho sobre gestión de proyectos y liderazgo.
(হ্যাঁ, আমি প্রকল্প ব্যবস্থাপনা ও নেতৃত্ব সম্পর্কে অনেক কিছু শিখেছি।)
Me ayudó a mejorar mis habilidades de comunicación.
(এটি আমাকে আমার যোগাযোগ দক্ষতা উন্নত করতে সাহায্য করেছে।)
✅ ¿Quiere seguir en este trabajo o cambiar? (সে কি এই চাকরিতে থাকতে চায় নাকি পরিবর্তন করতে চায়?)
Quiero seguir porque tengo oportunidades de crecimiento.
(আমি থাকতে চাই, কারণ এখানে উন্নতির সুযোগ আছে।)
Me gustaría cambiar de trabajo para encontrar algo mejor remunerado.
(আমি চাকরি পরিবর্তন করতে চাই, যাতে ভালো বেতন পাওয়া যায়।)
📌 Frases adicionales para enriquecer la conversación
(কথোপকথন আরও সুন্দর ও বিস্তারিত করতে কিছু অতিরিক্ত বাক্য)
✅ Para hablar de la experiencia en el trabajo: (চাকরির অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বলতে)
Fue una experiencia enriquecedora y aprendí mucho.
(এটি ছিল একটি সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতা এবং আমি অনেক কিছু শিখেছি।)
A pesar de los retos, disfruté trabajar allí.
(চ্যালেঞ্জ থাকা সত্ত্বেও, আমি সেখানে কাজ করতে উপভোগ করেছি।)
✅ Para recomendar un trabajo: (একটি চাকরি সুপারিশ করতে)
Si te gusta el marketing, este trabajo es ideal para ti.
(যদি তুমি বিপণন পছন্দ করো, তাহলে এই কাজটি তোমার জন্য আদর্শ।)
Recomiendo este trabajo para quienes buscan experiencia en ventas.
(আমি এই চাকরিটি সুপারিশ করি তাদের জন্য, যারা বিক্রয় ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা অর্জন করতে চায়।)
🎬 Hablar sobre una película o serie
(একটি সিনেমা বা সিরিজ সম্পর্কে কথা বলা)
সিনেমা বা সিরিজ সম্পর্কে কথা বলার সময় সাধারণত আমরা কেন এটি দেখেছি, এটি কেমন লেগেছে, এর ধরন ও বিষয়বস্তু কী ছিল এবং আমাদের মতামত কী—এসব নিয়ে আলোচনা করি। নিচে সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া হলো, যা স্প্যানিশে সহজে সিনেমা বা সিরিজ সম্পর্কে কথা বলতে সহায়ক হবে।
🎥 ¿Por qué la vio?
(সে কেন এটি দেখেছিল?)
✅ ¿Por qué decidiste ver esta película/serie? (তুমি কেন এই সিনেমা/সিরিজটি দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে?)
Me la recomendó un amigo y me dijo que era muy buena.
(আমাকে এটি একজন বন্ধু সুপারিশ করেছিল এবং বলেছিল এটি খুব ভালো।)
Leí / oí una crítica muy positiva en una revista / en la radio / en la televisión.
(আমি একটি ম্যাগাজিন / রেডিও / টেলিভিশনে এটি সম্পর্কে খুব ভালো পর্যালোচনা পড়েছি / শুনেছি।)
Me encanta el/la director(a) / actor / actriz.
(আমি এই পরিচালক / অভিনেতা / অভিনেত্রীকে পছন্দ করি।)
Es mi género favorito.
(এটি আমার প্রিয় ঘরানা।)
Vi el tráiler y me pareció interesante.
(আমি ট্রেলার দেখেছিলাম এবং এটি আকর্ষণীয় মনে হয়েছিল।)
Es una película muy famosa y tenía ganas de verla.
(এটি একটি খুব বিখ্যাত সিনেমা এবং আমি এটি দেখতে চেয়েছিলাম।)
🎭 Género y tema
(ধরন ও বিষয়বস্তু)
✅ ¿De qué tipo era la película/serie? (সিনেমা/সিরিজটি কী ধরনের ছিল?)
Era una película de amor, guerra, miedo, risa, policías, dibujos animados.
(এটি ছিল একটি প্রেম, যুদ্ধ, ভয়ের, হাসির, গোয়েন্দা বা অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র।)
Era una comedia, un musical, un drama.
(এটি ছিল একটি কমেডি, একটি মিউজিক্যাল, একটি নাটকীয় চলচ্চিত্র।)
Era una obra romántica, cómica, dramática, policiaca.
(এটি ছিল একটি রোমান্টিক, হাস্যকর, নাটকীয়, গোয়েন্দা নাটক।)
✅ ¿De qué trataba la película/serie? (এটি কী সম্পর্কে ছিল?)
Trataba de una historia de amor entre dos personas de diferentes mundos.
(এটি দুই ভিন্ন জগতের মানুষের প্রেমের গল্প ছিল।)
Contaba la historia de un detective que resolvía un misterio.
(এটি ছিল একজন গোয়েন্দার গল্প, যে একটি রহস্য সমাধান করছিল।)
Era una historia basada en hechos reales.
(এটি ছিল সত্য ঘটনা অবলম্বনে তৈরি একটি গল্প।)
La trama giraba en torno a una familia con muchos secretos.
(গল্পটি এমন একটি পরিবারের চারপাশে আবর্তিত হয়েছিল, যার অনেক গোপন তথ্য ছিল।)
🌟 Opinión y valoración
(মতামত ও মূল্যায়ন)
✅ ¿Qué te pareció la película/serie? (তোমার কাছে সিনেমা/সিরিজটি কেমন লেগেছে?)
Me encantó, fue una película increíble.
(আমার খুব ভালো লেগেছে, এটি ছিল একটি অসাধারণ সিনেমা।)
Me gustó mucho, tenía una historia muy interesante.
(আমার অনেক ভালো লেগেছে, এর গল্পটি খুব আকর্ষণীয় ছিল।)
No me gustó (mucho, nada).
(আমার ভালো লাগেনি (একটু, একেবারেই না)।)
Me pareció aburrida, interesante, larga, lenta, original…
(আমার কাছে এটি একঘেয়ে, আকর্ষণীয়, দীর্ঘ, ধীরগতির, মৌলিক মনে হয়েছে।)
Fue muy divertida y me hizo reír mucho.
(এটি খুব মজার ছিল এবং আমাকে অনেক হাসিয়েছে।)
El final fue sorprendente, no me lo esperaba.
(শেষটা অবাক করার মতো ছিল, আমি এটি আশা করিনি।)
✅ ¿Qué aspectos destacas de la película/serie? (সিনেমা/সিরিজটির কোন দিকটি তোমার ভালো লেগেছে?)
Los efectos especiales eran impresionantes.
(স্পেশাল ইফেক্টগুলো অসাধারণ ছিল।)
La banda sonora era muy bonita y acompañaba bien la historia.
(সাউন্ডট্র্যাকটি খুব সুন্দর ছিল এবং গল্পের সাথে মানিয়ে গিয়েছিল।)
Los actores hicieron un gran trabajo, sus interpretaciones fueron excelentes.
(অভিনেতারা দুর্দান্ত কাজ করেছেন, তাদের অভিনয় অসাধারণ ছিল।)
La cinematografía era espectacular, los paisajes eran increíbles.
(সিনেমাটোগ্রাফি দুর্দান্ত ছিল, দৃশ্যগুলো অসাধারণ ছিল।)
📢 ¿Recomendarías esta película/serie?
(তুমি কি এই সিনেমা/সিরিজটি সুপারিশ করবে?)
✅ ¿Recomendarías esta película a otras personas? (তুমি কি অন্যদের এই সিনেমাটি দেখার পরামর্শ দেবে?)
Sí, la recomendaría porque es muy entretenida y tiene una historia emocionante.
(হ্যাঁ, আমি এটি সুপারিশ করব কারণ এটি খুব বিনোদনমূলক এবং উত্তেজনাপূর্ণ একটি গল্প আছে।)
Depende, si te gusta el género de suspense, entonces sí.
(নির্ভর করে, যদি তুমি সাসপেন্স ঘরানার পছন্দ করো, তাহলে এটি ভালো লাগবে।)
No la recomendaría, creo que hay mejores opciones.
(আমি এটি সুপারিশ করব না, কারণ আমার মনে হয় আরও ভালো বিকল্প আছে।)
📌 Frases adicionales para enriquecer la conversación
(কথোপকথন আরও সুন্দর ও বিস্তারিত করতে কিছু অতিরিক্ত বাক্য)
✅ Para comparar con otras películas: (অন্যান্য সিনেমার সাথে তুলনা করতে)
Me recordó a otra película que vi hace tiempo.
(এটি আমাকে একটি পুরনো সিনেমার কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।)
Es similar a otras películas del mismo género.
(এটি একই ঘরানার অন্যান্য সিনেমার মতোই।)
✅ Para expresar sorpresa o emoción: (আশ্চর্য বা আবেগ প্রকাশ করতে)
No esperaba ese final, fue impactante.
(আমি এমন শেষ আশা করিনি, এটি চমকপ্রদ ছিল।)
Fue una película llena de emociones y momentos inolvidables.
(এটি আবেগপূর্ণ এবং স্মরণীয় মুহূর্তে ভরা ছিল।)
🛍️ Hablar sobre compras
(কেনাকাটা সম্পর্কে কথা বলা)
কেনাকাটা সম্পর্কে কথা বলার সময় সাধারণত কী কেনা হয়েছে, কোথায় কেনা হয়েছে, কেন কেনা হয়েছে, কেমন অভিজ্ঞতা হয়েছিল—এসব নিয়ে আলোচনা করা হয়। নিচে কেনাকাটা সম্পর্কিত একটি সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া গাইডলাইন দেওয়া হলো, যা স্প্যানিশে কথা বলার ক্ষেত্রে খুবই কার্যকর হবে।
🛒 ¿Qué compraste y por qué?
(তুমি কী কিনেছিলে এবং কেন?)
✅ ¿Qué compraste? (তুমি কী কিনেছিলে?)
Compré ropa, zapatos y accesorios.
(আমি পোশাক, জুতা এবং আনুষঙ্গিক কিছু জিনিস কিনেছিলাম।)
Compré un regalo para mi madre porque es su cumpleaños.
(আমি আমার মায়ের জন্য একটি উপহার কিনেছিলাম, কারণ এটি তার জন্মদিন।)
Compré un teléfono nuevo porque el mío estaba viejo.
(আমি একটি নতুন মোবাইল কিনেছিলাম, কারণ আমার পুরোনোটি অনেক পুরোনো হয়ে গিয়েছিল।)
✅ ¿Por qué decidiste comprarlo? (তুমি কেন এটি কেনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে?)
Porque estaba en oferta y tenía un buen precio.
(কারণ এটি অফারে ছিল এবং দামের দিক থেকে ভালো ছিল।)
Porque lo necesitaba para mi trabajo.
(কারণ এটি আমার কাজের জন্য প্রয়োজন ছিল।)
Porque quería darme un capricho.
(কারণ আমি নিজের জন্য কিছু কিনতে চেয়েছিলাম।)
🛍️ ¿Dónde lo compraste y con quién?
(তুমি এটি কোথা থেকে কিনেছিলে এবং কার সাথে?)
✅ ¿Dónde hiciste la compra? (তুমি এটি কোথা থেকে কিনেছিলে?)
Lo compré en un centro comercial porque hay muchas tiendas.
(আমি এটি একটি শপিং মল থেকে কিনেছিলাম, কারণ সেখানে অনেক দোকান আছে।)
Lo compré en una tienda online porque era más barato.
(আমি এটি একটি অনলাইন স্টোর থেকে কিনেছিলাম, কারণ এটি সস্তা ছিল।)
Fui a una tienda de ropa en el centro de la ciudad.
(আমি শহরের কেন্দ্রে একটি পোশাকের দোকানে গিয়েছিলাম।)
✅ ¿Con quién fuiste de compras? (তুমি কার সাথে কেনাকাটা করতে গিয়েছিলে?)
Fui solo/a porque me gusta elegir con tranquilidad.
(আমি একা গিয়েছিলাম, কারণ আমি শান্তভাবে নির্বাচন করতে পছন্দ করি।)
Fui con mi mejor amigo/a, siempre me ayuda a elegir.
(আমি আমার সেরা বন্ধুর সাথে গিয়েছিলাম, সে সবসময় আমাকে বাছাই করতে সাহায্য করে।)
Fui con mi madre porque ella sabe mucho de moda.
(আমি আমার মায়ের সাথে গিয়েছিলাম, কারণ তিনি ফ্যাশন সম্পর্কে অনেক জানেন।)
💰 ¿Cuánto costó y cómo pagaste?
(এর দাম কত ছিল এবং কীভাবে পরিশোধ করলে?)
✅ ¿Cuánto costó lo que compraste? (তুমি যা কিনেছিলে তার দাম কত ছিল?)
Me costó 50 euros, pero tenía descuento.
(এটির দাম ছিল ৫০ ইউরো, কিন্তু ডিসকাউন্ট ছিল।)
Era un poco caro, pero valía la pena.
(এটি একটু দামি ছিল, কিন্তু মূল্য অনুযায়ী ভালো ছিল।)
Encontré una buena oferta y ahorré dinero.
(আমি একটি ভালো অফার পেয়েছিলাম এবং কিছু টাকা সাশ্রয় করতে পেরেছিলাম।)
✅ ¿Cómo pagaste? (তুমি কীভাবে পরিশোধ করলে?)
Pagué en efectivo.
(আমি নগদ অর্থে পরিশোধ করেছি।)
Pagué con tarjeta de crédito/débito.
(আমি ক্রেডিট/ডেবিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করেছি।)
Hice la compra a plazos.
(আমি কিস্তিতে কেনাকাটা করেছি।)
📦 ¿Cómo fue la experiencia de compra?
(তোমার কেনাকাটার অভিজ্ঞতা কেমন ছিল?)
✅ ¿Te gustó la tienda? (তুমি কি দোকানটি পছন্দ করেছিলে?)
Sí, tenía una gran variedad de productos y buenos precios.
(হ্যাঁ, এখানে অনেক ধরনের পণ্য ছিল এবং দাম ভালো ছিল।)
No mucho, la tienda estaba muy llena y había mucha gente.
(খুব একটা না, দোকানটি খুব ভিড় ছিল এবং অনেক মানুষ ছিল।)
✅ ¿Cómo fue la atención del personal? (দোকানের কর্মচারীদের ব্যবহার কেমন ছিল?)
El personal fue muy amable y me ayudó a elegir.
(কর্মচারীরা খুব সদয় ছিল এবং আমাকে বাছাই করতে সাহায্য করেছে।)
No me gustó la atención, no eran muy serviciales.
(আমি তাদের সেবা পছন্দ করিনি, তারা খুব সহায়ক ছিল না।)
✅ ¿Volverías a comprar allí? (তুমি কি আবার সেখানে কেনাকাটা করতে যাবে?)
Sí, definitivamente volveré, tienen productos de calidad.
(হ্যাঁ, আমি অবশ্যই আবার যাব, কারণ তাদের পণ্যগুলোর মান ভালো।)
No creo, prefiero comprar en otro lugar con mejor atención.
(আমার মনে হয় না, আমি এমন জায়গায় কেনাকাটা করতে চাই যেখানে সেবার মান ভালো।)
🎁 ¿Compraste algo para alguien más?
(তুমি কি অন্য কারও জন্য কিছু কিনেছিলে?)
✅ ¿Compraste un regalo? (তুমি কি উপহার কিনেছিলে?)
Sí, compré un regalo para mi madre por su cumpleaños.
(হ্যাঁ, আমি আমার মায়ের জন্য জন্মদিনের উপহার কিনেছিলাম।)
Compré un detalle para mi amigo porque se graduó.
(আমি আমার বন্ধুর জন্য একটি উপহার কিনেছিলাম, কারণ সে স্নাতক হয়েছে।)
✅ ¿Le gustó el regalo a la persona? (উপহারটি কি সে পছন্দ করেছে?)
Sí, le encantó y me dio las gracias.
(হ্যাঁ, সে খুব পছন্দ করেছে এবং আমাকে ধন্যবাদ জানিয়েছে।)
No estaba seguro/a si le gustaría, pero al final le gustó mucho.
(আমি নিশ্চিত ছিলাম না সে এটি পছন্দ করবে কিনা, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এটি তার খুব ভালো লেগেছে।)
📌 Frases adicionales para enriquecer la conversación
(কথোপকথন আরও সুন্দর ও বিস্তারিত করতে কিছু অতিরিক্ত বাক্য)
✅ Para describir una oferta: (অফার বা ছাড় সম্পর্কে বলতে)
Había un descuento del 50% en la tienda.
(দোকানে ৫০% ছাড় ছিল।)
Compré dos productos al precio de uno.
(আমি একটার দামে দুটি পণ্য কিনেছি।)
✅ Para hablar de la calidad de los productos: (পণ্যের মান সম্পর্কে বলতে)
Los productos eran de muy buena calidad.
(পণ্যগুলো খুব ভালো মানের ছিল।)
No me gustó la calidad, no era lo que esperaba.
(আমি মানটি পছন্দ করিনি, এটি আমার প্রত্যাশার মতো ছিল না।)
✈️ Hablar sobre un viaje
(ভ্রমণ সম্পর্কে কথা বলা)
ভ্রমণ সম্পর্কে কথা বলার সময় সাধারণত কোথায় গিয়েছিলে, কীভাবে গিয়েছিলে, সেখানে কী দেখলে, কেমন অভিজ্ঞতা হয়েছিল, কাদের সাথে গিয়েছিলে—এসব বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়। নিচে ভ্রমণ সম্পর্কিত একটি সুন্দরভাবে গুছিয়ে দেওয়া গাইডলাইন দেওয়া হলো, যা DELE A2 পরীক্ষার জন্য এবং বাস্তব জীবনের কথোপকথনের জন্য কার্যকর হবে।
🌍 ¿A dónde fuiste y cuándo?
(তুমি কোথায় গিয়েছিলে এবং কখন?)
✅ ¿A qué lugar viajaste? (তুমি কোথায় ভ্রমণ করেছিলে?)
Viajé a París el verano pasado.
(আমি গত গ্রীষ্মে প্যারিস ভ্রমণ করেছিলাম।)
Fui a Barcelona durante una semana.
(আমি এক সপ্তাহের জন্য বার্সেলোনায় গিয়েছিলাম।)
Estuve en Madrid hace dos meses.
(আমি দুই মাস আগে মাদ্রিদে ছিলাম।)
✅ ¿Cuándo hiciste el viaje? (তুমি কখন ভ্রমণ করেছিলে?)
Fui de vacaciones en diciembre.
(আমি ডিসেম্বরে ছুটিতে গিয়েছিলাম।)
El viaje fue en primavera, en marzo.
(ভ্রমণটি বসন্তকালে, মার্চ মাসে হয়েছিল।)
Estuve allí en Semana Santa.
(আমি সেখানে ইস্টার উইকেন্ডে ছিলাম।)
🚆 ¿Cómo viajaste?
(তুমি কীভাবে ভ্রমণ করেছিলে?)
✅ ¿Cuál fue tu medio de transporte? (তুমি কীভাবে সেখানে গিয়েছিলে?)
Viajé en avión porque era más rápido.
(আমি বিমানে গিয়েছিলাম কারণ এটি দ্রুত ছিল।)
Fui en tren porque es más cómodo.
(আমি ট্রেনে গিয়েছিলাম কারণ এটি বেশি আরামদায়ক।)
Hicimos un viaje en coche con mi familia.
(আমি আমার পরিবারের সাথে গাড়িতে ভ্রমণ করেছিলাম।)
Tomamos un barco para visitar las islas.
(আমরা দ্বীপগুলো পরিদর্শন করতে নৌকায় গিয়েছিলাম।)
🏨 ¿Dónde te alojaste?
(তুমি কোথায় ছিলে?)
✅ ¿Dónde te hospedaste? (তুমি কোথায় ছিলে?)
Nos alojamos en un hotel de cinco estrellas.
(আমরা একটি পাঁচ তারকা হোটেলে ছিলাম।)
Me quedé en un hostal muy económico.
(আমি একটি সস্তা হোস্টেলে ছিলাম।)
Alquilamos un apartamento cerca del centro.
(আমরা শহরের কেন্দ্রের কাছাকাছি একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিয়েছিলাম।)
Dormimos en un camping en la montaña.
(আমরা পাহাড়ে ক্যাম্পিং করে রাত কাটিয়েছিলাম।)
🏛️ ¿Qué hiciste durante el viaje?
(তুমি ভ্রমণের সময় কী করেছিলে?)
✅ ¿Qué actividades hiciste? (তুমি কী কী করেছিলে?)
Visité muchos museos y monumentos históricos.
(আমি অনেক মিউজিয়াম এবং ঐতিহাসিক স্থাপনা পরিদর্শন করেছি।)
Probé la gastronomía local, comí paella y tapas.
(আমি স্থানীয় খাবার খেয়েছিলাম, যেমন পাইয়েলা এবং টাপাস।)
Paseé por el centro de la ciudad y tomé muchas fotos.
(আমি শহরের কেন্দ্রস্থলে হাঁটলাম এবং অনেক ছবি তুললাম।)
Fui a la playa y nadé en el mar.
(আমি সৈকতে গিয়েছিলাম এবং সমুদ্রে সাঁতার কেটেছিলাম।)
Hice senderismo en la montaña y disfruté de la naturaleza.
(আমি পাহাড়ে হাইকিং করেছিলাম এবং প্রকৃতির সৌন্দর্য উপভোগ করেছিলাম।)
Compré recuerdos para mis amigos y familiares.
(আমি আমার বন্ধু এবং পরিবারের জন্য উপহার কিনেছিলাম।)
🌞 ¿Cómo fue el clima?
(সেখানে আবহাওয়া কেমন ছিল?)
✅ ¿Hizo buen tiempo? (আবহাওয়া ভালো ছিল?)
Sí, hizo mucho sol y calor.
(হ্যাঁ, প্রচুর রোদ এবং গরম ছিল।)
No, llovió casi todos los días.
(না, প্রায় প্রতিদিন বৃষ্টি হচ্ছিল।)
El clima fue perfecto para pasear.
(আবহাওয়া ছিল ঘুরে বেড়ানোর জন্য আদর্শ।)
Hacía frío, pero llevaba ropa adecuada.
(ঠান্ডা ছিল, তবে আমি উপযুক্ত পোশাক পরেছিলাম।)
💬 ¿Cómo fue tu experiencia de viaje?
(তোমার ভ্রমণের অভিজ্ঞতা কেমন ছিল?)
✅ ¿Te gustó el viaje? (তোমার ভ্রমণ কেমন লেগেছে?)
Me encantó, fue una experiencia inolvidable.
(আমার খুব ভালো লেগেছে, এটি ছিল একটি স্মরণীয় অভিজ্ঞতা।)
Me gustó mucho, lo pasé genial.
(আমার খুব ভালো লেগেছে, আমি দারুণ সময় কাটিয়েছি।)
Fue una aventura increíble.
(এটি ছিল একটি অবিশ্বাস্য অ্যাডভেঞ্চার।)
✅ ¿Recomendarías este destino? (তুমি কি এই জায়গাটি সুপারিশ করবে?)
Sí, lo recomendaría porque es un lugar hermoso.
(হ্যাঁ, আমি এটি সুপারিশ করব কারণ এটি একটি সুন্দর জায়গা।)
Depende, si te gusta la naturaleza, te encantará.
(নির্ভর করে, যদি তুমি প্রকৃতি পছন্দ করো, তাহলে এটি তোমার ভালো লাগবে।)
📌 Frases adicionales para enriquecer la conversación
(কথোপকথন আরও সুন্দর ও বিস্তারিত করতে কিছু অতিরিক্ত বাক্য)
✅ Para expresar sorpresa o emoción: (আশ্চর্য বা আবেগ প্রকাশ করতে)
Nunca había visto un paisaje tan hermoso.
(আমি কখনো এত সুন্দর দৃশ্য দেখিনি।)
Fue un viaje lleno de momentos especiales.
(এটি ছিল বিশেষ মুহূর্তে ভরা একটি ভ্রমণ।)
✅ Para comparar con otros viajes: (অন্য ভ্রমণের সাথে তুলনা করতে)
Este viaje fue mejor que el anterior.
(এই ভ্রমণ আগের চেয়ে ভালো ছিল।)
Me gustó más este destino porque tenía más actividades.
(এই গন্তব্যটি আমার বেশি ভালো লেগেছে কারণ এখানে আরও বেশি কিছু করার ছিল।)

নীচের তথ্যগুলো দিন। আমরা WhatsApp বা ইমেইলের মাধ্যমে আপনার সাথেযোগাযোগ করব ইনশাআল্লাহ।
আপনার দেওয়া তথ্যগুলো DELE A2 কোর্স ও পরীক্ষার সম্পর্কিত যোগাযোগের জন্যই ব্যবহার করা হবে। আমরা আপনার তথ্য অন্য কোথাও শেয়ার বা বিক্রি করব না।